Notatka z nauki: Boiling Frogs 2018 – Jacek Lange – “the i-word” czyli internacjonalizacja w praktyce

przez Karol Bocian | 17 grudnia, 2020
https://www.pexels.com/photo/man-drawing-on-floor-2927599/

W ramach rozwijania się oglądam i czytam różne materiały. Następnie wiedzę z nich umieszczam w Anki oraz w notatkach i uzupełniam własnymi przemyśleniami.

Notatka

Materiał: Boiling Frogs 2018 – Jacek Lange – “the i-word” czyli internacjonalizacja w praktyce. Zanotowałem z tego materiału:

  • Internacjonalizacja to przygotowywanie aplikacji do lokalizacji.
  • Lokalizacja to przygotowanie wersji językowej (regionalnej) aplikacji.
  • Należy zmienić podczas lokalizacji:
    • Teksty.
    • Grafiki (w tym teksty na obrazkach).
    • Formaty dat, pieniędzy.
    • Adresy url, wyrażenia regularne – unicode.
  • Należy wykorzystywać lokalne standardy (daty, liczby, wyświetlania tekstu).
  • Podczas tłumaczenia trzeba znać kontekst.

Wszystkie posty związane z notatkami z nauki:

Źródła

Obraz główny

Materiał

Kategoria: Notatki z nauki

O Karol Bocian

Programowanie i świat agentów programowalnych, który poznał na Wydziale Matematyki i Nauk Informacyjnych, wciągnął go w przemysł IT. W trakcie swojej praktyki zawodowej Karol zrozumiał, że nie ważne co się robi i kim się jest, ale wiedza z zarządzania przydaje się wszędzie. Rozpoczął studia na kierunku Zarządzanie i Inżyniera Produkcji. W przypadku Karola zarządzanie to nie tylko teoria czy praca, ale prawie każdy element jego życia, to jego pasja.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *